Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rugir (en. Roar)

    Translation into French

    On 30 October, Eugene signed for Melbourne Victory rivals Adelaide United as a replacement for injured keeper Daniel Beltrame and made his debut against the Queensland Roar at Hindmarsh Stadium.
    Le 30 octobre, Eugene signe chez les grands rivaux de Melbourne Victory, l'Adélaïde United pour remplacer la blessure du portier Daniel Beltrame et fait ses débuts contre Queensland Roar au Hindmarsh Stadium.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Klara and Johanna are back in Paris to play us some new songs from their new album "The Lion's Roar".
    Klara et Johanna sont de retour à Paris pour nous jouer les nouvelles chansons de leur nouvel album "The Lion's Roar".
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    When asked to comment, a bear said, "Roar!".
    Quand on lui demanda un commentaire, un ours dit, "Roar!".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This year the ROAR provides a cumulative assessment of the results attained from 2000 to 2003.
    Cette année, le RAAR établit une évaluation cumulée des résultats atteints de 2000 à 2003.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Delegations considered the ROAR 2000 an improvement over that of the previous year and commended UNDP on its performance.
    Les délégations ont considéré que le RAAR pour 2000 marquait une amélioration par rapport à celui de l'année précédente et ont félicité le PNUD de sa performance.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This thriving port once heard the drone of flying boats, the roar of fighter planes and the daily sounds of 10,000 army and airforce troops.
    Ce port prospère était autrefois animé par le ronflement des hydravions, le vrombissement des avions de chasse et les bruits quotidiens des 10 000 membres des forces terrestres et aériennes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And then I go to China and I stand on a stage at a university and I bust out into a song in Chinese and everybody sings along and they roar with delight at this girl with the hair and the instrument, and she's singing their music.
    Ensuite je vais en Chine et je suis sur scène dans une université et je sors cette chanson en chinois et tout le monde chante avec moi et ils hurlent de joie pour cette fille avec ces cheveux et cet instrument, qui chante leur musique.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms