Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chaussée (en. Roadway)

    Translation into French

    In the 1920s and 1930s, many Seminole established communities along the Tamiami Trail, a roadway completed in 1928 that ran through the Everglades and connected the cities of Tampa and Miami.
    Au cours des années 1920 à 1930, de nombreuses communautés Seminoles s'établirent le long de la Tamiami Trail, une route achevée en 1928 qui court à travers les Everglades et relie les villes de Tampa et Miami.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Funded by the EU, the research initiative POWERAMP developed roadway-energy harvesting prototypes based on dynamic speed bumps that are able to transfer kinetic energy from vehicles passing over them.
    Financé par l'UE, l'initiative de recherche POWERAMP a développé des prototypes de récupération d'énergie au freinage basés sur des ralentisseurs dynamiques capables de transférer l'énergie cinétique des véhicules qui les franchissent.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Union gunners posted artillery in the roadway to halt the pursuit.
    Les artilleurs de l'Union positionnent des canons sur la chaussée pour stopper la poursuite.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This tread is provided, in the known way, with grooves which, upon contact with the roadway, form volumes capable of dispersing the water present on a roadway in rainy weather.
    Cette bande de roulement est pourvue, de manière connue, de rainures formant dans le contact avec la chaussée des volumes aptes à drainer l'eau présente sur une chaussée par temps de pluie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That retroreflective Class II materials should be used for the sign A, 16 and other signs announcing the bypassing of roadworks and the narrowing of the roadway.
    De recourir aux matériaux rétroréfléchissants de la classe II pour le signal A, 16 et autres signaux annonçant le contournement d'un chantier et le rétrécissement de la chaussée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When enough space is available, larger roads are fitted with a parallel fietspad (bike path) that is physically separated - for example by means of a verge, hedge, or parking lane - from the roadway.
    Lorsque suffisamment d'espace est disponible, les routes plus grandes sont équipées d'un fietspad (piste cyclable) parallèle qui est séparé physiquement des automobiles par exemple au moyen d'un seuil, d'une haie ou d'une voie de stationnement.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The installation of the equipment in the underground roadway commenced on completion of the mining work.
    L'installation de l'équipement dans la galerie du fond a démarré sitôt les travaux miniers achevés.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms