Rivalité (en. Rivalry)

Translation into French

The rivalry’s principal battlegrounds are Syria and Yemen.
Les grands champs de bataille de cette rivalité sont la Syrie et le Yémen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Rivalry must be avoided here, and a pragmatic approach is necessary.
La rivalité doit ici être évitée, et il faut agir de manière pragmatique.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Complementarity and cooperation are the friends, and rivalry the enemy, of any operation.
La complémentarité et la coopération sont des alliées, et la rivalité est l'ennemi, dans toute opération.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Bart, let's stop this stupid rivalry.
Bart, arrêtons cette stupide rivalité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
O 1600-1760 - French-English rivalry.
O 1600-1760 - rivalité entre les Français et les Britanniques.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Perhaps he senses our rivalry, George.
Peut-être qu'il sent notre rivalité, George.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We no longer speak of rivalry and struggle but, rather, of honest and creative competition.
On ne parle plus désormais de rivalité, ni de lutte mais de concurrence loyale et créatrice.
Example taken from data source: UNPC_v1.0