Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soulèvement (en. Rising)

    Translation into French

    They are both cultural heavyweights rising from the ground, growing and monopolising attention, just a few metres apart.
    Ce sont deux poids lourds de la culture qui sortent de terre, grandissent et monopolisent l’attention, à quelques centaines de mètres l’un de l’autre.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Rapidly rising temperatures in the Arctic mean the Arctic Ocean is likely to be ice-free in the summer by 2060.
    Une augmentation rapide des températures dans l'Arctique signifie que la glace de l'océan Arctique aura probablement fondu à la fin de l'été d'ici 2060.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Greenland is a geographically isolated territory with limited infrastructure and rising unemployment.
    Le Groenland est un territoire isolé géographiquement, doté d'infrastructures limitées et confronté à un chômage en hausse.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The reasons were the following:  The relevant consumer will perceive the figurative sign in question as being a straightforward representation of a Latin cross erected within a sphere of radiant light, calling to mind the rising and/or setting sun, the rays of which are visible on the surface of the water.
    Les motifs étaient les suivants:  Le consommateur pertinent percevra le signe figuratif en question comme une simple représentation d’une croix latine érigée au sein d’une sphère irradiante, rappelant le soleil levant et/ou couchant, dont les rayons sont visibles sur la surface de l’eau.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    This week Standard & Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness.
    Cette semaine, l'agence de notation Standard & Poor's a cité l'endettement croissant des ménages, découlant principalement de la hausse des prêts hypothécaires, comme un facteur de risque pour la solvabilité des banques asiatiques.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    In the case of rising force (traction or pressure).
    Dans le cas de la contrainte en progression continue (traction ou pression).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Serpent Is Rising is the third album by Styx, released in 1973.
    The Serpent Is Rising est le troisième album de Styx sorti en 1973.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms