Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maturité (en. Ripening)

    Translation into French

    Equally as important, L. sakei strains produce an appetising sausage during the fermentation and ripening processes.
    Et, ce qui ne gâte rien, les souches L. sakei produisent un saucisson appétissant pendant le processus de fermentation et de maturation.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Hormones for hastening the ripening of fruit.
    Hormones pour activer la maturation des fruits.
    Example taken from data source: ELRA-W0149_v1
    Ripening: 15 days · Shelf life: 30 days.
    Affinage: 15 jours · Conservation: 30 jours.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The length of the ripening process varies from a few weeks to over a year.
    La durée de ce processus d'affinage va de quelques semaines à plus d'un an.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The ripening duration can vary for example between 20 and 30 minutes for a ripening VAg of more than 20 mV.
    La durée de maturation peut varier par example entre 20 et 30 minutes pour un VAg de maturation supérieur à 20 mV.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    2.2.1 The development and condition of the apples must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation to the varietal characteristics.
    2.2.1 Le développement et l'état des pommes doivent être tels qu'ils leur permettent de poursuivre le processus de maturation afin qu'ils soient en mesure d'atteindre le degré de maturité approprié en fonction des caractéristiques variétales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Barbara Niethammer (born 1967) is a German mathematician and materials scientist who works as a professor at the Hausdorff Center for Mathematics at the University of Bonn.[1] Her research concerns partial differential equations for physical materials, and in particular the phenomenon of Ostwald ripening by which particles in liquids grow over time.
    Barbara Niethammer (née en 1967) est une mathématicienne et scientifique des matériaux allemande qui travaille en tant que professeure au Centre Hausdorff de Mathématiques à l' Université de Bonn.[1] Ses recherches portent sur les équations aux dérivées partielles pour la physique des matériaux, et en particulier, le phénomène de mûrissement d'Ostwald par lequel des particules dans des liquides croissent au fil du temps.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms