Émeutes (en. Rioting)

Translation into French

Rioting, looting, wanton destruction.
Les émeutes, le pillage, la destruction injustifiée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The rioting has been going on all night.
Les émeutes ont duré toute la nuit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There's rioting in the square, Sam.
Il y a des émeutes dans le parc, Sam.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Authorities arrested about 700 people in a week of rioting and dozens of police officers were injured.
Les autorités ont arrêté environ 700 au cours d'une semaine d'émeutes et des dizaines de policiers ont été blessés.
Example taken from data source: CCAligned_v1
People are rioting, protesting the war.
Les gens se révoltent, ils protestent contre la guerre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is almost a certainty that this rioting and the acts of deliberately damaging public and private properties were organized and prepared in advance.
Il ne fait pratiquement pas de doute que cette émeute et les actes de déprédations volontaires aux biens publics et privés avaient été organisés et préparés à l'avance.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Foreign warships bombarded the city to defend foreign residents against rioting and looting.
Des navires de guerre étrangers bombardent la ville pour défendre les résidents étrangers contre le pillage et les émeutes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1