Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patinoire (en. Rink)

    Translation into French

    The project involves extending the existing ice rink and the creation of a complex of trails.
    Le projet prévoyait l'extension de l'ancienne patinoire et la création d'un complexe de pistes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Rink Hockey - the World Championship.
    Rink Hockey Championnat du Monde.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    One goal judge is positioned outside the rink directly behind each goal net.
    Un juge de but est placé à l'extérieur de la patinoire, derrière chaque filet de but.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hydrazinopeptide Mu-IFNY is prepared using 0.25 mmole of a Rink amide resin MBHA PS of 0,74 mmol/g filler (Applied Biosystems, Foster City, USA), according to the Fmoc/tert-butyl strategy (as described above in connection with the synthesis of hydrazinopeptides SIV1 to SIV7 and TT) and conventional activation using an Applied Biosystems 430 A peptide synthesizer.
    L'hydrazinopeptide Mu-IFNY est préparé à l'aide de 0,25 mmole d'une résine Rink amide MBHA PS de charge 0,74 mmol/g (Applied Biosystems, Foster City, USA), selon la stratégie Fmoc/tert-butyle (comme décrit ci-dessus pour la synthèse des hydrazinopeptides SIV1 à SIV7 et TT) et une activation classique sur un synthétiseur de peptides Applied Biosystems 430 A.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    An Fmoc-Xaa-Wang resin (Xaa can be any amino acid or growing peptide) or a commercial Fmoc-Rink-amide resin is used.
    On utilise une résine Fmoc-Xaa-Wang (Xaa peut être n'importe quel acide aminé ou peptide en croissance) ou une résine Fmoc-Rink-amide commerciale.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    At any hockey rink in Montreal!
    Sur n’importe quelle patinoire de hockey à Montréal!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    RH; skating rink in 1915 Reid.
    RH; patinoire en 1915 Reid.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • ice arena
    • skating area
    • skating rink