Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rigoureux (en. Rigorous)

    Translation into French

    Arbogast won the prize with his essay and his notion of discontinuous function became important in Cauchy's more rigorous approach to analysis.
    Arbogast gagna le prix avec son essai et sa notion de fonction discontinue devint importante dans l'approche analytique plus rigoureuse de Cauchy.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Mederic astonished the fifty of his classmates by the observance of a rigorous discipline.
    Médéric étonna la cinquantaine de ses condisciples par l'observance d'une discipline rigoureuse.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Rigorous environmental stewardship is compatible with economic growth, social progress, and political stability.
    L’intendance environnementale rigoureuse est en fait compatible avec la croissance économique, le progrès social et la stabilité politique.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    If the abovementioned checks reveal an anomaly, a more rigorous examination shall be carried out, including sampling where appropriate.
    Si les contrôles susmentionnés font apparaître une anomalie, un examen plus rigoureux est mis en oeuvre comportant le cas échéant un échantillonnage.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    I had a rigorous scientific transect.
    J'avais un transect scientifique rigoureux.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The manual processing is subject to rigorous controls in order to reduce risks.
    Le traitement manuel fait l’objet de contrôles rigoureux afin de réduire les risques.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The ambassador is worried by broadcasts such as Border, Little Mosque on the Prairie, Intelligece and H2O, which contain unsubtle references to Maher Arar, to the "No Fly List" or again to kidnappings for rigorous interrogation by the CIA.
    L'ambassadeur s'inquiète des émissions Border, Little Mosque on the Prairie, Intelligence et H2O, dans lesquelles on observe des références peu subtiles à Maher Arar, à la "No-Fly-List" ou encore aux enlèvements pour interrogatoires musclés de la CIA.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms