Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Légitime (en. Rightful)

    Translation into French

    Your rightful place on the Papal throne.
    Votre juste place sur le trône papal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The rightful king is George of York!
    Le roi légitime est George de York!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The competent authorities of the Member States shall make available to the parties concerned (rightful claimants, institutions, employers, etc.) the forms according to the models appended hereto.
    Les autorités compétentes des États membres mettent à la disposition des parties concernées (ayants droit, institutions, employeurs, etc.) les formulaires selon les modèles ci-joints.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Your only rightful possession is your name.
    Ta seule possession légitime est ton nom.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Paul-Philippe claims that he and not Princess Margareta is the rightful head of the royal house of Romania.
    Paul-Philippe affirme que lui et non la princesse Margareta est le chef légitime de la maison royale de Roumanie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He kills his stepfather, dispatches his mother to a nunnery, and takes his rightful crown.
    Il tue son beau-père et expédie sa mère au couvent, avant de récupérer sa légitime couronne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Since all water arriving in Colorado has been allocated to "senior water right holders" since the 1850s, rainwater prevented from running downstream may not be available to its rightful owner.
    Puisque toute l'eau arrivant au Colorado a été attribuée aux "détenteurs de droits d'eau supérieurs" depuis les années 1850, l'eau de pluie empêchée de couler en aval peut ne pas être disponible pour son propriétaire légitime.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms