Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Strié (en. Ridged)

    Translation into French

    The whorls are smooth, often polished and spirally ridged or granular.
    Les spires sont lisses, souvent polies et striées en spirale ou granulaires.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The belt contains electronic circuitry, a battery and ridged elements, which are, in fact, electrodes.
    La ceinture contient des circuits électroniques, une pile et des éléments côtelés qui sont, en fait, des électrodes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Many parts of the world still use washboards for washing clothes.[2] Clothes are soaked in hot soapy water in a washtub or sink, then squeezed and rubbed against the ridged surface of the washboard to force the cleansing fluid through the cloth to carry away dirt.
    De nombreuses parties du monde utilisent encore des planches à laver pour laver les vêtements.[2] Les vêtements sont trempés dans de l'eau chaude savonneuse dans une cuve ou un évier, puis pressés et frottés contre la surface striée de la planche à laver pour forcer le liquide de nettoyage à travers le tissu pour enlever la saleté.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Rocky Mountain ridged mussel is a freshwater mollusc that inhabits the bottoms of lakes and streams.
    La gonidée des Rocheuses est un mollusque d'eau douce qui vit au fond des lacs et des ruisseaux.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    According to this patent application, the switch is constituted by a metallic ridged rectangular waveguide, for example made of copper, and of which the dimensions allow the propagation of millimetric waves, with a PIN diode made of silicon of the classic type associated to a polarization circuit and mounted in the ridged space, of a determined volume, foreseen by the guide.
    Selon cette demande de brevet, le commutateur est constitué par un guide d'ondes rectangulaire ridge métallique, par example en cuivre, et dont les dimensions permettent la propagation d'ondes millimétriques, avec une diode PIN en silicium de type classique associée à un circuit de polarisation et montée dans l'espace ridgé, de volume déterminé, ménagé par le guide.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In return, the crocodile protects him for the rest of its life, and when it dies, its scaly ridged back becomes the hills of Timor.
    En remerciement, le crocodile le protège pour le reste de sa vie, et quand il meurt, son dos écailleux forme les collines du Timor.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In this ridged space is disposed a parallelepipedic shaped semiconductor bar 5 having a rectangular straight section.
    Dans cet espace ridgé est disposé un barreau semiconducteur 5 de forme parallélépipédique de section droite rectangulaire.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms