Révéler (en. Reveal)

Translation into French

For three out of the four initially cooperating companies, the investigation did not reveal any transhipment practices.

Pour trois des quatre sociétés ayant initialement coopéré, l’enquête n’a pas révélé de pratiques de réexpédition.

Further experiments reveal that the brain prefers muscle activation patterns that are advantageous.

D'autres expériences révèlent que le cerveau préfère les schémas d'activation des muscles les plus avantageux.

These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate.

Ces flotteurs révèlent que la moitié supérieure de l'océan gagne en chaleur à un rythme élevé.

This can reveal to be particularly interesting.

Ceci peut se révéler particulièrement intéressant.

Moreover, the investigation did not reveal any product type where no profitable sales were made.

En outre, l’enquête n’a révélé aucun type de produit pour lequel des ventes bénéficiaires n’ont pas été réalisées.

But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy.

Mais il peut se manifester de manière négative, sous la forme de la jalousie.

They will not reveal your affairs to other authorities.

Il ne parlera pas de vos affaires aux autres autorités.