Réutiliser (en. Reuse)

Translation into French

It will help us to gain recognition of this approach of reuse.
Il nous aidera à obtenir la reconnaissance de cette approche de la réutilisation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This is particularly relevant to the reuse of code components.
Ceci est particulièrement vrai pour la réutilisation de composants de code.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Makers have designed Arduino-controlled disinfection boxes, with temperature controls, to safely reuse surgical and N95 masks.
Les fabricants ont conçu des boîtes de désinfection contrôlées par carte électronique Arduino, avec des contrôles de température, pour réutiliser en toute sécurité les masques chirurgicaux et N95.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Thus, it is possible to reuse this element ad infinitum.
Il est ainsi possible de réutiliser à l'infini cet élément.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Therefore, excreta need to be appropriately treated before reuse, and health aspects need to be managed for all reuse applications as the excreta can contain pathogens even after treatment.
Par conséquent, les excréments doivent être traités de manière appropriée avant d'être réutilisés, et les aspects sanitaires doivent être gérés pour toutes les applications de réutilisation, car les excréments peuvent contenir des agents infectieux même après traitement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Authorization and clearance for disposal, recycling or reuse.
Autorisation et libération pour l'élimination, le recyclage ou la réutilisation.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
To reuse their gloves, they wash them in this basin of dilute bleach, but you can see there's still blood on the gloves from the last delivery.
Pour réutiliser les gants, elles les lavent dans cette bassine d'eau diluée avec de l'eau de javel, mais vous voyez qu'il reste du sang de l'accouchement précédent sur les gants.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms