Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Se retirer (en. Retire)

    Translation into French

    Where the owner has instructed the Office to renew the mark, and subsequently either totally or partially (in relation to some classes) withdraws the instruction to renew, the renewal fee will only be refunded.
    Si le titulaire donne instruction à l’Office de renouveler la marque, puis retire en tout ou en partie (au regard de certaines classes) son instruction de renouvellement, la taxe de renouvellement ne sera remboursée que dans les cas suivants.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working.
    Il va partir à la retraite à 44 pour cent de ce qu'il gagnait alors qu'il travaillait.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Matsuzaka would appear in her last AV in October 1990, and retire from public life in 1991.
    Matsazuka tournera sa dernière AV en octobre 1990 et se retire de la vie publique en 1991.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    THE COMMISSION’S REPLIES The Commission would like to add that since the first waves of staff are about to retire now, the future figures should be awaited (pension problems) before taking the figures of 2000 as representative.
    RÉPONSES DE LA COMMISSION La Commission souhaiterait ajouter que, dans la mesure où les premières vagues de fonctionnaires sont actuellement sur le point de partir à la retraite, il serait judicieux d’attendre les nouveaux chiffres (problèmes de pension) avant de considérer les chiffres de l’exercice 2000 comme étant représentatifs.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The question for Japan is this: what will happen, both in Iraq and in the world, if America withdraws in failure?
    La question qui se pose pour le Japon est la suivante: que se passera-t-il en Irak et dans le monde si l'Amérique échoue et se retire?
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    If the Commission does so, the President shall announce in Parliament that the legislative procedure is closed.
    Si la Commission retire sa proposition, le Président annonce en séance plénière que la procédure législative est close.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Clark's mother quickly removed her from the school.
    La mère de Clark la retire rapidement de l'école.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms