Rétinien (en. Retinal)

Translation into French

Retinal sparks, followed by nothing.
Des étincelles rétiniennes, suivies de rien.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Retinal arteries and veins are red.
Artères et veines rétiniennes rouges.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
New onset asthma, atypical retinal signs, thermoregulatory dysfunction.
Asthme, signes rétinaux atypiques, dérégulation thermique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
An additional fine adjustment of convergence can take place with the aid of the fusion by which amalgamation of the two retinal images is made possible despite the fact that they are not formed on exactly corresponding areas of the retina (fall on disparate points).
Un nouvel ajustement précis de la convergence peut se produire à l'aide de la fusion par laquelle l'amalgamation des deux images rétiniennes est rendue possible, même si elles ne sont pas formées sur des parties tout à fait correspondantes de la rétine (chute sur des points disparates).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Key words: phospholipase A2, retinal pigment epithelium, characterization.
Mots clés: phospholipase A2, épithélium pigmentaire rétinien, caractérisation, classification.
Example taken from data source: giga-fren_v2
On purely physiological grounds no distinction can be made between resolving power and sensitivity to contrast, since all perception of detail is based on differences in illumination on separate retinal receptors.
Pour des raisons purement physiologiques, aucune distinction ne peut être faite entre le pouvoir de résolution et la sensibilité au contraste, dans la mesure où toute perception de détails re pose sur les différences d'éclairement sur des récepteurs rétiniens distincts.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery occlusion, retinal vein occlusion, optic neuritis, papilloedema, macular oedema.
Perte d'acuité visuelle ou de champ visuel, hémorragie rétinienne, rétinopathie, occlusion de l'artère rétinienne, occlusion de la veine rétinienne, névrite optique, œdème de la papille, œdème maculaire.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

Synonyms