Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réticence (en. Reticence)

    Translation into French

    It's with a degree of reticence that I am taking the floor at this late hour.
    Ce n'est pas sans une certaine réticence que je prends la parole à une heure si tardive.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Politics, business and reticence: the case of the killer drug Mediaxal in court.
    Politique, affaires et réticence: le cas du tueur de drogue Mediaxal en justice.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Conclusions Despite some reticence, it was possible to collect enough financial information to gain an in-depth understanding of the sector and its mechanisms.
    Conclusion Malgré certaines réticences professionnelles, il a été possible de collecter assez d'information financière pour avoir une compréhension approfondie du secteur et de ses mécanismes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Reticence of Governments in extending invitations for country visits is one of the main impediments to an effective implementation of the mandate.
    La réticence de certains gouvernements à adresser des invitations à conduire des visites dans le pays est l'un des obstacles principaux auxquels se heurte l'application effective du mandat.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    There is a certain reticence and that worries me.
    Il y a une certaine réticence et je trouve ça inquiétant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    8.1 Reticence and non-responses - The biggest problem encountered in an income survey is the reticence of interviewees in declaring the exact figure of their income.
    8.1 Réticence et non-réponses - le problème majeur que pose une enquête sur le revenu tient à la réticence que manifestent les personnes interrogées à déclarer le chiffre exact de leur revenu.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Apparently, he's aware of the Russians' reticence in signing the agreement.
    Il connaît la réticence des Russes à signer l'accord.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms