Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repenser (en. Rethink)

    Translation into French

    Second, strengthening the international protection system requires us to rethink the very idea of our responsibility toward refugees.
    En deuxième lieu, le renforcement du système de protection international nous demande de repenser l’idée même de notre responsabilité envers les réfugiés.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Implications for the job market in Europe are profound, prompting European policymakers to rethink economic models and labour markets.
    Les implications pour le marché du travail en Europe sont profondes, incitant les décideurs politiques à repenser les modèles économiques et les marchés du travail.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Viewing cities as spaces of empowerment for women, the project uncovered ways to rethink moral and political limitations of urban policies against human trafficking.
    En considérant les villes comme des modèles de l'autonomisation des femmes, le projet a découvert des méthodes pour repenser les limitations morales et politiques des politiques urbaines contre le trafic d'êtres humains.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Rethink Work: a question of respect.
    Rethink Travail: une question de respect.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After the judge recommended that New York City’s Board of Education rethink its decision, and it became very likely the Board of Education would lose, they settled out of court.
    Après que le juge a recommandé au Board of Education de New York de repenser sa décision, et qu'il est devenu très probable que le Board of Education perde le proces, l'affaire s'est résolue à l'amiable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    So I had to rethink it.
    Alors j'ai dû le repenser.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    FT Rethink Creating a circular economy for fashion.
    FT Rethink Créer une économie circulaire de la mode.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms