Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Raconter (en. Retell)

    Translation into French

    When I retell the story, it'll be because she sings so beautifully.
    Quand je raconterai cette histoire, ce sera parce qu'il chante si bien.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I have told often and i retell it again and again.
    Je te l'ai dit souvent et je te le redis, encore et encore.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The book attempts to retell the entire history of Latin America through poetry, touching on everything from its flora and fauna to its politics and wars, but above all paying homage to the common people behind its civilizations’ achievements.
    Le livre essaye de raconter toute l'histoire de l'Amérique Latine en poésie, en abordant tout, de sa flore et faune à sa politique et à ses guerres, mais surtout en rendant hommage aux gens ordinaires derrière les prouesses de sa civilisation.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Blair also uses interviews with Hanneli Goslar and Jaqueline van Maarsen, two of Anne Frank's friends, and notably uses archive interviews of Otto Frank to retell Anne's story.
    Jon Blair présente également des interviews avec Hanneli Goslar et Jaqueline van Maarsen, deux amis d'Anne Frank, ainsi que des archives d'interviews d'Otto Frank racontant l'histoire d'Anne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Alexandria offers all chancses for entertainment, Culture, business and education It's a story you will want to retell to all your friends and family.
    Alexandrie vous offre toutes les occasions de divertissement, de Culture, d’éducation, de business, C'est une histoire que vous aimez raconter à votre famille et à tous vous amis.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The thirteen Americans retell their stories in Vietnam paired with found footage from the battlefield.
    Les treize Américains racontent leurs histoires au Vietnam jumelé avec des images trouvées sur le champ de bataille.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The novels, for the most part, retell the events of the films in greater detail and provide some additional information.
    Les romans, la plupart du temps, racontent les événements des films plus en détails, et fournissent des informations supplémentaires.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms