Représailles (en. Retaliation)

Translation into French

In the Netherlands there are no provisions prescribing a protection against retaliation, apart from those areas where protection against victimisation is mandated by EU law and has been incorporated in provisions transposing it.
Aux Pays-Bas, aucune disposition ne prévoit une protection contre les représailles, à part dans les domaines où la protection contre les rétorsions est prescrite par le droit de l'Union et a été incorporée dans les dispositions de transposition.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Reporting retaliation to the Ethics Office.
Dénonciation des mesures de représailles au Bureau de la déontologie.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
India said the airstrike was in retaliation to the Pulwama attack, which took place two weeks prior to the strike.
L'Inde a déclaré que ces bombardements étaient des représailles pour l'attentat de Pulwama, qui avait eu lieu deux semaines avant la frappe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And it's conflicting because the anger gets all tangled up with the anxiety and the fear and the risk and retaliation.
Cela crée une sensation conflictuelle car la colère se mélange à l'anxiété, à la peur, au risque et aux représailles.
Example taken from data source: TED2020_v1
O The final retaliation list will be based on the comments received and the level of retaliation determined by the WTO arbitrators.
O La liste définitive des mesures de rétorsion sera basée sur les commentaires formulés et le niveau de rétorsion établi par les arbitres de l'OMC.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Retaliation (qisas) in domestic law.
Représailles (qisas) dans le droit interne.
Example taken from data source: MultiUN_v1
They are quickly and violently ripped apart, bitten, and zombified (except Sandman who hopefully flees by turning into sand and disguising himself as the dirt Zombie Spider-Man stood on), and end up eating Spider-Man's friends, which causes them to be killed in retaliation.
Ils sont rapidement et violemment déchiré, mordus et zombified (sauf Sandman qui fuit espérons en tournant dans le sable et se déguisant en la saleté Zombie Spider-Man se trouvait sur), et finissent par manger les amis de Spider-Man, ce qui les amène à être tué en représailles.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms