Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réanimation (en. Resuscitation)

    Translation into French

    The time of death was recorded as 7 September 2006, 15.34, after intensive cardiopulmonary resuscitation measures that had no effect.
    Le décès a été constaté le 7 septembre 2006 à 15 h 34, après que des mesures intensives de réanimation cardiaque et pulmonaire sont restées vaines.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The healthcare professional should give the medicine in a hospital where resuscitation equipment is available.
    Le professionnel de santé doit uniquement administrer le médicament dans un hôpital disposant d'un matériel de réanimation.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    CELSYS SHOCK results propose a novel therapeutic approach for incorporation into a next-generation resuscitation protocol for HS patients.
    Les résultats du projet CELSYS SHOCK proposent une nouvelle approche thérapeutique à intégrer dans un nouveau protocole de réanimation de prochaine génération de réanimation de patients souffrant de CH.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    This system falls within the scope of research on the optimization of strategies and methods for monitoring and assisting with the respiratory function in anesthesia and resuscitation.
    Ce système s'inscrit dans le cadre de recherches sur l'optimisation des stratégies et des méthodes de surveillance et d'assistance de la fonction respiratoire en anesthésie et en réanimation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ventilation through inspiratory aid is a partial ventilation mode well known in resuscitation.
    La ventilation par aide inspiratoire est un mode de ventilation partielle bien connu en réanimation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Similarly, all the defibrillations used in the former USSR used and still use an oscillating capacitor discharge, comprising two to three alternate phases (Negovsky et al., Resuscitation 1980; 8:53-67).
    De même, tous les défibrillateurs utilisés dans l'ancienne URSS utilisaient et utilisent encore une décharge de condensateur oscillante, comportant deux à trois phases alternées (Negovsky et al., Resuscitation 1980; 8:53-67).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Thus, ATP-MgCl2 appears to be a useful adjunct to crystalloid resuscitation following trauma and severe hemorrhagic shock even in the absence of blood resuscitation.
    Ainsi, l'utilisation d'ATP-MgCl2 semble être utile à la réanimation crystalloïde après un traumatisme et une hémorragie sévère, même en l'absence de réanimation sanguine.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms