Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sans relâche (en. Restlessly)

    Translation into French

    Calmly yet restlessly, she brings to life Strayed's longings, her states of grief and desire and her wary optimism.
    Calmement mais sans relâche, elle donne vie aux aspirations de Strayed, à ses états de chagrin et de désir et à son optimisme méfiant.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I wait restlessly for the next eruption.
    J'attends avec impatience la prochaine éruption.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Are you sleeping restlessly, feeling irritable or moody, forgetting little things, and feeling overwhelmed and isolated?
    Dormez-vous de manière agitée, êtes-vous irritable ou d'humeur changeante oubliez-vous de petites choses, et vous sentez-vous débordé et isolé?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The scorching winds are blowing restlessly.
    Les vents brûlants soufflent sans répit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Perhaps, like Odysseus, it is that narrative that we search for restlessly, where the journey is everything and the end becomes unimportant.
    Peut-être que, comme Ulysse, c'est ce narratif que nous poursuivons sans repos, où le périple est le tout et la fin finit par n'avoir aucune importance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms