Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Restaurant (en. Restaurant)

    Translation into French

    The mere fact that food and drinks are consumed in a restaurant is not sufficient reason to find similarity between them (09/03/2005, T-33/03, Hai, EU: T:2005:89, § 45; 20/10/2011, R 1976/2010-4, THAI SPA/SPA et al., § 24-26).
    Le simple fait que des aliments et des boissons soient consommés dans un restaurant n’est pas une raison suffisante pour établir une similitude entre eux (09/03/2005, T-33/03, Hai, EU: T:2005:89, § 45; 20/10/2011, R 1976/2010-4, THAI SPA/SPA et al., § 24-26).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Patronage vouchers can play a meaningful role in sustaining Europe's hotel and restaurant ecosystems.
    Les bons d'achat peuvent jouer un rôle significatif dans le maintien des écosystèmes européens de l'hôtellerie et de la restauration.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The public is aware that the non-alcoholic beverages served by the restaurant are not produced by the restaurant itself, but are purchased directly from the company that produces and bottles those beverages.
    Il est conscient que les boissons non-alcooliques servies par le restaurant ne sont pas produites par le restaurant lui-même mais achetées directement à la société de production et de mise en bouteille de ces boissons.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Let us consider such an electronic terminal, for example in a store or a restaurant.
    On considère un tel terminal de paiement électronique, par example dans un commerce ou un restaurant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The mere fact that food and drinks are consumed in a restaurant is not sufficient reason to find similarity between them (09/03/2005, T-33/03, Hai, EU: T:2005:89, § 45; 20/10/2011, R 1976/2010-4, THAI SPA/SPA et al., § 24-26).
    Le simple fait que des aliments et des boissons soient consommés dans un restaurant n’est pas une raison suffisante pour établir une similitude entre eux (09/03/2005, T-33/03, Hai, EU: T:2005:89, § 45; 20/10/2011, R 1976/2010-4, THAI SPA/SPA et al., § 24-26).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    So when I want to go to a decent restaurant in York, you're saying I should go to a restaurant in London.
    Donc quand je veux aller dans un restaurant décent à York, vous me dites que je devrais aller dans un restaurant à Londres.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    And note that <; strong >; for the occasion, each museum will be offering either a special menu in its restaurant or an unusual type of catering <;/strong >;, including a food truck, street catering, and an outside caterer.
    A noter que <; strong >; pour l’occasion chaque musée proposera une carte spéciale dans son restaurant ou une offre de restauration inédite <;/strong >; telle que food truck, street catering ou traiteur.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms