Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ressource (en. Resourcefulness)

    Translation into French

    They must also have cultural sensitivity, resourcefulness and an approachable personality.
    Ils doivent également faire preuve de sensibilité culturelle et d'ingéniosité, ainsi qu'avoir une personnalité facile d'accès.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A journey by canoe into the city creates a dynamic connection between natural and urban spaces and celebrates the fierce resourcefulness of Indigenous people.
    Un voyage en canoë à travers la ville crée un lien dynamique entre les espaces urbains et naturels et célèbre l'ingéniosité des Peuples autochtones.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    By drawing on their time-honoured traditions in peacemaking to resolve their differences, the Timorese people have demonstrated their resilience and resourcefulness.
    En s'inspirant de ses traditions établies de longue date en matière de consolidation de la paix pour régler ses divergences, le peuple timorais a démontré sa résistance et son ingéniosité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Establishing an image of quality, efficiency and resourcefulness.
    Créer une image de marque de qualité, d'efficacité et de sens pratique.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    She envisioned an organization that would bring girls out of their homes to serve their communities, experience the out-of-doors, and have the opportunity to develop "self-reliance and resourcefulness".
    Elle imagina une organisation qui ferait sortir les filles de chez elles pour servir leurs communautés, faire l'expérience du plein air et avoir la possibilité de développer "autonomie et ingéniosité".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Miss Todd, you are a woman of ravishing resourcefulness.
    Mlle Todd, vous êtes d'une ingéniosité renversante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    17. In that connection, a tribute should be paid to the Secretary-General, who in both cases had acted with singular boldness and resourcefulness to ensure that the United Nations did its duty towards the last peoples on the planet who had not exercised their inalienable right independently to decide their future.
    17. Dans ce contexte, il faut rendre hommage au Secrétaire général, qui a agi, dans les deux cas, a agi avec un courage et une imagination peu communs pour assurer que l’ONU s’acquitte de sa dette à l’égard des derniers peuples de la planète qui n’ont pas exercé leur droit inaliénable à décider en toute indépendance de leur avenir.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms