Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Démissionner (en. Resign)

    Translation into French

    Unfortunately, Mr. Sinha had to resign on 1 October 2007.
    Malheureusement, M. Sinha a dû démissionner le 1er octobre 2007.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The governor general may theoretically refuse to dissolve parliament, thereby forcing the prime minister to resign.
    Le gouverneur général peut théoriquement refuser de dissoudre le parlement, obligeant ainsi le premier ministre à démissionner.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    He had to resign in 1858 due to spinal injuries sustained in a riding accident.
    Il a dû démissionner en 1858 en raison de blessures à la colonne vertébrale subies lors d'un accident de monte.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    But if he wants us to believe that his speech and decision to resign are in the service of the country, and based on principle, then he needs to explain what that principle is.
    Mais s’il veut nous faire croire que son discours et sa décision de démissionner sont dans l’intérêt supérieur du pays et fondés sur un principe, il doit alors nous expliquer quel est ce principe.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The probationer may resign at any time during the trial period, giving one month's notice, unless otherwise agreed.
    L'agent peut démissionner à tout moment au cours de sa période d'essai moyennant un préavis d'un mois, sauf accord fixant une autre durée.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Since the implementation of the new screening system, some investigators have chosen to resign.
    Depuis la mise en application du nouveau système de contrôle, plusieurs enquêteurs ont décidé de démissionner.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Tensions increased dramatically when Mashal signed the unity agreement with Fatah, after stating his intention to resign as head of the political bureau.
    Les tensions se sont fortement intensifiées lorsque Mechaal a signé l’accord d’union avec le Fatah, après avoir déclaré son intention de démissionner de son poste de chef du bureau politique.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms