Résidence (en. Residence)
Translation into French
PROCEDURE FOR ISSUING THE RESIDENCE PERMIT.
PROCÉDURE DE DÉLIVRANCE DU TITRE DE SÉJOUR.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Residence authorisations issued while the application for a residence permit is being examined.
Autorisations de séjour délivrées pendant l’examen d’une demande de titre de séjour.
Example taken from data source: DGT_v2019 PERSONAL PROPERTY OF NATURAL PERSONS TRANSFERRING THEIR NORMAL PLACE OF RESIDENCE FROM A THIRD COUNTRY TO THE COMMUNITY.
BIENS PERSONNELS APPARTENANT A DES PERSONNES PHYSIQUES TRANSFERANT LEUR RESIDENCE NORMALE D'UN PAYS TIERS DANS LA COMMUNAUTE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Breaks in residence not exceeding six consecutive months and absence on military service shall not affect the validity of a residence permit.
Les interruptions de séjour ne dépassant pas six mois consécutifs ainsi que les absences motivées par l'accomplissement d'obligations militaires n'affectent pas la validité de la carte de séjour.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 PROVISIONS COMMON TO THE RIGHT OF RESIDENCE AND THE RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE.
DISPOSITIONS COMMUNES AU DROIT DE SÉJOUR ET AU DROIT DE SÉJOUR PERMANENT.
Example taken from data source: DGT_v2019 His country residence was at Haverholme Priory, Lincolnshire.
Sa résidence de campagne est à Haverholme Priory, Lincolnshire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Bilingual children become particularly successful if they learn both languages from birth, although their minority language (the one not spoken in the country of residence) will usually be weaker than their dominant language.
Les enfants bilingues réussissent particulièrement bien s'ils apprennent les deux langues dès la naissance, même si leur langue minoritaire (celle qui n'est pas parlée dans le pays de résidence) sera en général plus faible que leur langue dominante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1