Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réservé (en. Reserved)

    Translation into French

    Before, the debate was between an active and vocal opposition to animal testing and a more passive and reserved pro lobby, made up largely of academics.
    Auparavant, le débat se déroulait entre un groupe actif et véhément opposé aux expérimentations animales et un groupe de pression plus passif et plus réservé, en faveur de cette pratique, composé en grande partie d'universitaires.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Remerschen ponds (pond reserved for swimming) in the town of Schengen.
    Les étangs de Remerschen (étang réservé à la baignade) dans la commune de Schengen.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Using percent-encoding, reserved characters are represented using special character sequences.
    Par le biais du percent-encoding, les caractères réservés sont représentés à l'aide de séquences de caractères.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Still, if everything goes to our satisfaction with the testing and construction of the two production prototypes that we're working on right now, those first deliveries to the, about a hundred, people who have reserved an airplane at this point should begin at the end of next year.
    Donc, si tout nous donne satisfaction pour ce qui est de la construction et de l'essai des deux prototypes sur lesquels nous travaillons en ce moment, les premières commandes à la centaine de personnes qui ont réservé un avion jusque là devraient débuter à la fin de l'année prochaine.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Reserved characters that have no reserved purpose in a particular context may also be percent-encoded but are not semantically different from those that are not.
    Les caractères réservés qui n'ont pas de but réservé dans un contexte particulier peuvent également être encodés en pourcent, mais ne sont pas sémantiquement différentes de ceux qui ne le sont pas.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    PART V Crown Reserved Road.
    PARTIE V Chemin réservé de la Couronne.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In Ghana, in 1988, the financing agreement had reserved 2,5 Mio ECU in support of a programme designed to cope with the social consequences of adjustment (4) without the measures concerned by the.EDF financing being specified.
    Au Ghana, la convention de financement avait réservé en 1988 2,5 Mio ECU au soutien d'un programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajuste¬ ment (4) sans que les actions concernées par le financement du FED ne soient précisées.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms