Réserve (en. Reserve)

Translation into French

By the beginning of May, the nation's carefully rationed food reserve was completely exhausted.
Au début du mois de mai, les réserves de nourriture du pays, pourtant soigneusement rationnées, étaient complètement épuisées.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In addition, some 41 projects have been placed on a reserve list.
Par ailleurs, quelque 41 propositions de projets ont été inscrites sur une liste de réserve.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In fact, the Reserve Primary Fund did not lose everything.
En fait, le Reserve Primary Fund n'avait pas tout perdu.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
(3) All these figures are exclusive of the monetary reserve.
(3) Tous ces chiffres sont hors réserve monétaire.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The evidence points to the fact that education, which helps to improve brain wiring, could be increasing the reserve of networks the brain can continue to draw on.
Les indices semblent montrer que l'éducation, qui contribue à améliorer le câblage du cerveau, pourrait augmenter la réserve de réseaux sur lesquels le cerveau peut continuer à s'appuyer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Part of the reserve infantry moved in between the two main columns hampering the movements of the reserve artillery.
Une partie de l'infanterie appartenant à la réserve s'insère entre les deux colonnes principales entravant les mouvements de l'artillerie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Governor of the Reserve Bank of Zimbabwe (central bank), born 29.11.1959.
Gouverneur de la Reserve Bank of Zimbabwe (banque centrale), né le 29.11.1959.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms