Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Renvoyer (en. Resent)

    Translation into French

    At the end of the game, Aloha returns to Little Muu, but is disowned by all the MuuMuus, who now resent him for teaming with Kabuki (who had tried to destroy them all) and trying to destroy Robbit, who had saved their lives.
    À la fin du jeu, celui-ci retourne à Little Muu, mais est renié par tous les Muu Muus, qui, maintenant, lui en veulent de s'être allié à Kabuki (qui tenta de tous les détruire) et d'avoir essayé d'éliminer Robbit, qui avait sauvé leur vies.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Understandably, patentees resent attempts to seek such licences, whether or not they are successful.
    Naturellement, les détenteurs de brevet n'apprécient pas les tentatives visant à acquérir ces licences, qu'elles soient couronnées de succès ou non.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We should not resent them for it.
    Nous n'avons pas à leur en vouloir.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I resent you, and I resent what you're doing in here.
    Je vous en veux, je n'aime pas ce que vous faites ici.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But I can tell you that the more opportunities that I give health care workers to share their daily frustrations, their fears, their joys, what surprises them, what they resent, the better they seem to feel.
    Mais je peux vous dire que plus j'offre aux soignants d'occasions de partager leurs craintes, leurs joies, leurs frustrations quotidiennes, ce qui les surprend, ce qui leur déplaît, plus ils semblent se sentir mieux.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    O Helps the baby not resent going to sleep and not to fear staying asleep.
    O Le bébé n'est pas réticent à s'endormir et n'a pas peur de rester endormi.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Resent research, however, shows that the Samis entered southern Norway more than 150 years earlier, and archaeological studies indicate that the Sami people has been present in southern Norway since before the Middle Ages.
    Des recherches récentes montrent toutefois que les Samis sont apparus dans le sud de la Norvège plus de 150 ans auparavant et certaines études archéologiques indiquent la présence de Samis dans le sud de la Norvège dès avant le Moyen Âge.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms