Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ressembler (en. Resemble)

    Translation into French

    The figurines could also resemble human beings.
    Les figurines pourraient aussi ressembler à des êtres humains.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Both signs, which have this element in common, resemble each other very closely visually and phonetically.
    Les deux signes, qui ont en commun cet élément, présentent de très fortes ressemblances visuelles et phonétiques.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Most Internet maps resemble a tree, he explained, whereas the EVERGROW project is measuring from leaf to leaf within that tree in order to provide information on topology and traffic patterns at a previously unobtainable resolution in terms of time and space.
    La majorité des cartes de l'internet ressemblent à un arbre, a-t-il expliqué, tandis que le projet EVERGROW mesure chacune des feuilles de cet arbre afin de fournir des informations sur la topologie et les structures de trafic à un niveau de résolution sans précédent en termes de temps et d'espace.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Nymphs resemble immature soft scales or immature whiteflies.
    Les nymphes ressemblent à des cochenilles immatures ou à des aleurodes immatures.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Commission also stressed that the systematic use of such methods, which are applied only to foreign nationals, resemble a form of institutional discrimination.
    Elle a également souligné que le recours systématique à de telles méthodes, applicables exclusivement à des étrangers, s'apparente à une forme de discrimination institutionnelle.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Seen from those stairs, all politicians today seem the same, and politics has come to resemble a sport that inspires more aggressiveness and pessimism than social cohesion and the desire for civic protaganism.
    Vus de ces escaliers, tous les politiciens d'aujourd'hui se ressemblent, et la politique en est arrivée à ressembler à un sport qui inspire davantage l'agressivité et le pessimisme que la cohésion sociale et le désir d'engagement civique.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Does not resemble regular production cycle.
    Ne ressemble pas au cycle de production régulier.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms