Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reprogrammer (en. Reschedule)

    Translation into French

    Would the dates for submission of subsequent reports to all treaty bodies be readjusted, or would the treaty body to which a report is late reschedule the date due on its own?
    Les dates de soumission des prochains rapports à tous les organes conventionnels seraient-elles révisées ou l'organe conventionnel en attente d'un rapport en retard fixerait-il individuellement une autre date?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 2005, the Government commenced a series of negotiations to reschedule external loan payments.
    En 2005, le Gouvernement a lancé une série de négociations afin de rééchelonner le paiement des emprunts extérieurs.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    These various developments prompted the Council of Europe to reschedule the question of the future of public service broadcasting among its current activities.
    Ces différents phénomènes ont conduit le Conseil de l'Europe à réinscrire la question de l'avenir du service public de la radiodiffusion à l'ordre du jour de ses travaux.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We will reschedule our rendezvous for Wednesday.
    Nous reprenons rendez-vous pour mercredi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Katinniq (Raglan Mine) and Kilometre 38, Quebec - The Commission withdraws the above-noted item from the public hearing and will reschedule it at a later date.
    Katinniq (Raglan Mine) and Kilometre 38, Quebec - Le Conseil retire l'article susmentionné de l'audience publique et le reportera à une date ultérieure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    IMF had played a historic role by persuading many foreign banks to agree to reschedule short-term debts, and in doing so had locked in important creditors who would have otherwise been ready to flee.
    Le FMI a joué un rôle historique en persuadant bon nombre de banques étrangères de consentir à rééchelonner les dettes à court terme, et il a, ce faisant, freiné de gros créanciers autrement prêts à faire défection.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Call your doctor straight away to reschedule your appointment.
    Appelez immédiatement votre médecin afin de reprogrammer votre rendez-vous.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms