Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rediffusion (en. Rerun)

    Translation into French

    Okay, I was sitting right here watching a rerun of the A-Team.
    Bon, j'étais assis là à regarder une rediffusion de A-Team.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Phil, somewhere in the world, every second of the day an episode of Kojak is being rerun.
    Phil, dans le monde, à chaque seconde, un épisode de Kojak repasse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In a further feature of the invention, the effluent to be enriched is circulated in at least one distillation column termed a "rerun" column located at the inlet to the para-xylene enrichment zone to recover a mixture of xylenes and ethylbenzene and a mixture of heavy ortho-xylene products.
    Selon une autre caractéristique de l'invention, on peut faire circuler l'effluent à enrichir dans au moins une colonne de distillation dite "rerun" située à l'entrée de la zone d'enrichissement en para-xylène, pour recueillir un mélange xylènes-éthylbenzène et un mélange ortho-xylène-produits lourds.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Committee was also informed that the parliamentary rerun elections, as well as municipal and local elections, would take place during the 2006/07 budget period.
    Il a également été précisé au Comité que le deuxième tour des législatives et les élections municipales et locales se tiendraient durant l'exercice budgétaire 2006/07.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Collaboration with a laboratory with an excellent track record in peroxisome research prompted a rerun of investigations regarding the role of Pex19 in pre-peroxisomal vesicle formation.
    La collaboration avec un laboratoire ayant d'excellents antécédents dans la recherche sur les peroxysomes a entraîné la reprise des études concernant le rôle de Pex19 dans la formation pré-peroxysomale des vésicules.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Saakashvili's UNM and Burdjanadze-Democrats united to demand the ouster of Shevardnadze and the rerun of the elections.
    Le MNU de Saakachvili et les Démocrates unis de Bourdjanadze s'unissent pour demander l'éviction de Chevardnadze et l'organisation de nouvelles élections.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In order to restore confidence in the electoral, and more generally the democratic process, Azerbaijan needs to ensure that the rerun in the 10 constituencies fully abides by democratic principles.
    Pour rétablir la confiance dans le processus électoral et, plus généralement, démocratique, l'Azerbaïdjan doit veiller à ce que les nouvelles élections qui se tiendront dans les 10 circonscriptions soient pleinement conformes aux principes démocratiques.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms