Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Refoulé (en. Repressed)

    Translation into French

    These genes are converted to a repressed state through alteration of the chromatin environment.
    Ces gènes sont convertis dans un état répressif par l'altération de l'environnement de chromatine.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    This promoter is induced by galactose and repressed by glucose.
    Ce promoteur est induit par le galactose et réprimé par le glucose.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Palestinians living in Israel were also repressed daily and driven from their homes.
    Les Palestiniens qui vivent en Israël subissent également une répression quotidienne et sont chassés de leurs foyers.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    All the peoples that the Babylonians had repressed and removed will go home, and they'll take with them their gods.
    Tous les gens que les Babyloniens avaient oppressés et déportés rentreraient chez eux en emportant leurs dieux.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The same study argues that in the more financially repressed peripheral countries, the main expectation associated with the liberalization process was that those who had previously lacked access to credit - say, because of low incomes or low savings - could now borrow, in order to finance more consumption.
    La même étude fait valoir que, dans les pays périphériques où la répression financière était la plus élevée, l'attente principale associée au processus de libéralisation était que les personnes sans accès au crédit - par exemple en raison de la faiblesse de leur revenu ou épargne - auraient maintenant pu emprunter, afin de financer une consommation plus importante.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In the absence of democratic remedies, any action against the presence of the military at the University of Puerto Rico was violently repressed.
    En l'absence de solutions démocratiques, toute action contre la présence militaire à l'Université de Porto Rico est violemment réprimée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    At about 17 mM concentration, NH4+ repressed the activity of nitrate reductase.
    A une concentration d'environ 17 mM, le NH4+ réprime l'activité de la nitrate réductase.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms