Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reprise de possession (en. Repossession)

    Translation into French

    The novel, Repossession Mambo, was published March 31, 2009.
    Le roman, Repossession Mambo, a été publié le 31 mars 2009.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The 1988 Departmental proposals contained a repossession right.
    Les propositions du Ministère en 1988 prévoyaient un droit de reprise de possession.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It was stated that, in the case of such arrangements, repossession without prior court intervention might not be appropriate.
    Il a été indiqué que, lorsque de telles clauses existaient, la prise de possession sans une intervention préalable des tribunaux n'était peut-être pas appropriée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Their return is subject to the resolution of the reconstruction and repossession issues.
    Leur retour dépend du règlement des problèmes de la reconstruction et de la rentrée en possession.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Apart from Novi Travnik municipality, which has had particular difficulties, repossession is now complete.
    Sauf pour la municipalité de Novi Travnik, qui a connu des difficultés particulières, la restitution est désormais achevée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Since her return to Livno in 1997 she had unsuccessfully tried to obtain a court decision awarding her repossession of her property.
    Depuis son retour à Livno en 1997, elle avait essayé en vain d'obtenir une décision de justice lui permettant de reprendre possession de sa maison.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Such reforms should include dedicated redundancy schemes for bank employees (to facilitate consolidation), an overhaul of solvency law and court procedures (to redress repossession delays), and profound changes in corporate governance, particularly in the cooperative banking system.
    Ces réformes devraient inclure des plans sociaux dédiés aux employés de banque (pour faciliter la consolidation), une refonte du droit de la solvabilité et des procédures judiciaires (pour remédier aux retards de restitution) et des changements profonds dans la gouvernance d'entreprise, en particulier dans le système bancaire coopératif.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms