- Home
> - Dictionary >
- Reportedly - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Selon certaines informations (en. Reportedly)
Translation into French
He, too, reportedly agreed to confess.
Il aurait également consenti à avouer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Court reportedly rejected the request.
Le Tribunal aurait rejeté sa demande.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Reportedly, private capital now accounts for 36% of the country's total assets.
Selon les informations disponibles, les capitaux privés représenteraient actuellement 36% de l'ensemble des actifs du pays.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The girls reportedly called the man racist comments and threw stones at him.
Les jeunes filles avaient prétendument adressé à cet homme des remarques racistes et lui avaient jeté des pierres.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Reportedly went down in the Battle of Arras, April 1917.
Se seraient rendus dans la bataille d'Arras, en Avril 1917.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Several of those previously arrested have reportedly escaped.
Plusieurs personnes arrêtées précédemment se seraient enfuies.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A team comprising OPCW and UN personnel attempted in May 2014 to conduct an on-site investigation in one of the villages reportedly attacked with chlorine.
Une équipe composée de personnel de l'OIAC et des Nations unies a tenté, en mai 2014, de mener une enquête sur place dans l'un des villages qui auraient subi une attaque au chlore.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- allegedly
- apparently
- supposedly
- ostensibly
- purportedly