Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repentir (en. Repentance)

    Translation into French

    Indeed, Allah is ever Accepting of repentance and Merciful.
    Allah demeure Accueillant au repentir et Miséricordieux.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
    Et que la repentance et le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par Jérusalem.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    He proposed four principal steps: repentance towards God; believing in Jesus, baptism in water and receiving the Holy Spirit.
    Il a proposé quatre étapes principales: la repentance envers Dieu; croire en Jésus, le baptême dans l'eau et la reception du Saint-Esprit.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Beyond Judah ben Shalom's exhortations to repentance (which were characteristic also of his predecessor Shukr Kuhayl I, and of other Yemenite messiahs), his correspondence is distinguished by its encouragement of the paying of a tithe (ma'aser) to his organization.
    Derrière les exhortations de repentance de Judah ben Shalom (qui étaient aussi caractéristiques de son prédécesseur Shukr Kuhayl I, ainsi que des autres faux-messies yéménites), sa correspondance est remplie d'encouragement au paiement d'une dîme (ma'aser) à son organisation.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Repent to Allah with sincere repentance!
    Repentez-vous à Allah d'un repentir sincère!
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Verily, Allah is the One Who accepts repentance, Most Merciful.
    Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Yao Lie's sincere repentance also won him a lighter sentence for the crime of obtaining State secrets.
    Le repentir sincère du dernier lui a également valu une peine plus légère pour le crime de vol de secrets d'État.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms