Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À plusieurs reprises (en. Repeatedly)

    Translation into French

    Christopher repeatedly asked Jonathan to send him a first draft, and after a few months, Jonathan complied.
    Christopher demande à Jonathan à maintes reprises de lui envoyer un premier projet, et après quelques mois, Jonathan le lui envoie.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The King, by contrast, had repeatedly promised them some concessions.
    Le roi, par contraste, leur avait maintes fois promis des concessions.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
    Persévérer signifie se concentrer obsessionnellement et de manière répétée sur une seule chose.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Italy has been asked repeatedly to take such commitment but has refused to do so.
    L'Italie a été invitée à plusieurs reprises à prendre cet engagement, mais elle s'y est refusée.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    So suppose we toss a coin repeatedly.
    Supposez donc que nous lancions une pièce plusieurs fois de suite.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The Council has accordingly repeatedly called for a coherent and coordinated approach which makes internal security a central priority in EU external objectives and actions.
    C’est pourquoi le Conseil a appelé de ses vœux, à plusieurs reprises, une approche cohérente et coordonnée qui fasse de la sécurité intérieure une priorité majeure des objectifs et actions extérieurs de l’Union.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Upon reaching its end of life, it can be recycled repeatedly to create new aluminium products, without a marked loss of durability or quality.
    Lorsqu’il atteint sa fin de vie, ce métal peut être recyclé à maintes reprises pour créer de nouveaux produits en aluminium sans subir une forte perte au niveau de sa durabilité ou de sa qualité.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms