Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Répéter (en. Repeat)

    Translation into French

    I want to repeat that part.
    Je veux répéter cette partie.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Repeat until the liquid appears uniformly white and cloudy.
    Continuez jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Default = 0; 3 = do not repeat any more.
    Par défaut = 0; 3 = ne plus répéter.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Since a case-by-case assessment is required, the fact that an identical non-compliance has led to different sanctions is not automatically questionable: whether the operator’s behaviour was intentional or mere negligence, or whether the non-compliance was a repeat or first occurrence might, inter alia, constitute aggravating or mitigating circumstances.
    Compte tenu de la nécessité d’effectuer des évaluations cas par cas, le fait qu’un même manquement ait entraîné des sanctions différentes n’apparaît pas forcément suspect: le caractère intentionnel ou, au contraire, négligent du comportement de l’opérateur, de même que le caractère récurrent ou, au contraire, ponctuel du manquement peuvent, notamment, constituer des circonstances aggravantes ou atténuantes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.
    Ainsi chaque échantillon nous procure environ 50 000 points de données avec des mesures répétées, un millier d'échantillons.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In the secondary prevention studies, which targeted patients taking aspirin to prevent a repeat attack, the researchers found that aspirin cuts the risk of serious vascular events by about 20%.
    Dans les études de prévention secondaire, qui ciblaient les patients traités à l'aspirine en vue d'éviter une éventuelle nouvelle attaque, les chercheurs ont découvert que le risque d'évènement vasculaire grave diminuait de 20%.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It is therefore regrettable that the initial estimated costs used for the third phase were simply a repeat of those used for the second phase.
    Il est donc regrettable que les coûts estimatifs initiaux retenus pour la troisième phase aient été la reconduction pure et simple de ceux de la deuxième phase.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms