Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remboursement (en. Repayment)

    Translation into French

    A reassessment of the repayment period of principal showed that, based on actual data, the repayment period of total external debt had declined from 9.9 years in 1999 to 6.9 years in 2005.
    Une réévaluation de la durée de remboursement de l'encours de la dette, fondée sur des données concrètes, a révélé que cette durée était passée de 9,9 ans en 1999 à 6,9 ans en 2005.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The agreement contains terms relating to repayment schedules and the size of repayments.
    Cet accord contient les conditions relatives à l'échelonnement et au montant des remboursements.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Only the repayment arrangements are subject to negotiation.
    Seules les modalités de remboursement sont susceptibles d'une négociation.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Repayment over 5 years.
    Remboursement sur une durée de 5 ans.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To facilitate the repayment of the market finance raised and further help reduce the pressure on national budgets, the Commission will propose additional new own resources at a later stage of the financial period.
    Afin de faciliter le remboursement des financements levés sur le marché et de contribuer à réduire davantage la pression sur les budgets nationaux, la Commission proposera de nouvelles ressources propres supplémentaires à un stade ultérieur de la période financière.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Yes, early repayment is allowed.
    Oui, le remboursement anticipé est permis.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In the third step, the other resident sectors use the cash received from the central government to finance the repayment of the debt to the MFI.
    Lors de la troisième étape, les autres secteurs résidents utilisent les encaisses reçues de l' administration centrale pour financer le remboursement de la dette à l' IFM.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms