Remboursable (en. Repayable)

Translation into French

Five projects received both repayable and non-repayable contributions.
Cinq projets ont obtenu des contributions remboursables et non remboursables.
Example taken from data source: giga-fren_v2
These loans are repayable over a period of 10 years.
Les prêts sont remboursables sur 10 ans.
Example taken from data source: MultiUN_v1
CANtex includes both non-repayable and repayable contributions.
CANtex accorde des contributions remboursables et non remboursables.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Students at higher educational establishments can apply for State loans repayable within five years of the completion of their education.
Au niveau de l'enseignement supérieur, les étudiants peuvent obtenir de l'État un prêt remboursable dans les cinq années suivant la fin de leurs études.
Example taken from data source: MultiUN_v1
When the borrowings are expressed, payable or repayable in the currency of a Member State with a derogation, they may be concluded only after consultation with the competent authorities of that State.
Lorsque les opérations d' emprunt sont libellées, payables ou remboursables dans la monnaie d' un Etat membre faisant l' objet d' une dérogation, elles ne peuvent être conclues qu' après consultation des autorités compétentes de cet Etat.
Example taken from data source: ECB_v1
INAC contributions may be repayable or non-repayable.
Les fonds d'AINC sont remboursables ou non remboursables.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund.
En vertu de la directive proposée, une telle remise de fonds ne constituera plus une réception de dépôts ou d' autres fonds remboursables.
Example taken from data source: ECB_v1

Synonyms