Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rouvrir (en. Reopen)

    Translation into French

    As school doors reopen around the world, the international community should renew its commitment to ensuring that every child, everywhere, has a chance to walk through them.
    A l'heure de la rentrée des classes dans le monde entier, la communauté internationale devrait renouveler son engagement et faire en sorte que chaque enfant, partout, ait une chance d'y être formé.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    We will reopen as soon as possible.
    Nous rouvrirons dès que possible.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Office can then decide to reopen the examination procedure as a result of these observations.
    L’Office peut alors décider de rouvrir la procédure d’examen à la suite de ces observations par des tiers.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    It is neither efficient nor desirable to reopen discussion on this point.
    Il n'est ni judicieux ni souhaitable de rouvrir le débat sur ce point.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    2 In respective states corresponding to the open-close-reopen cycle of the circuit-breaker.
    2, mais respectivement dans les états correspondents au cycle ouverture, fermeture, réouverture du disjoncteur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Private schools had been allowed to reopen in 1990.
    Les écoles privées ont été autorisées à rouvrir en 1990.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And how are they able to reopen?
    Et comment ont-ils pu réouvrir?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms