Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rémunération (en. Remuneration)

    Translation into French

    The remuneration for the guarantee function was part of the remuneration for the business-expansion function.
    La rémunération de la fonction de garantie était comprise dans la rémunération de la fonction d'expansion des activités.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Well, perhaps we should discuss remuneration first.
    Peut-être que nous devrions d'abord parler rémunération.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced and the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible policy on variable remuneration components, including the possibility to pay no variable remuneration component.
    Les composantes fixe et variable de la rémunération totale sont équilibrées de manière appropriée et la composante fixe représente une part suffisamment élevée de la rémunération totale pour assurer la plus grande souplesse en matière de composante variable, notamment la possibilité de n'en verser aucune.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Table 1 provides a few figures on the royalties paid on licences and the remuneration of technical assistance.
    Le tableau 1 fournit quelques chiffres sur les redevances sur licences et la rémunération de l'assistance technique.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Therefore, in full respect of the principle of subsidiarity, the Member States and the social partners at the appropriate level remain responsible for establishing their labour legislation, organising wage-setting systems and determining the level of remuneration and its constituent elements, in accordance with national law and practices.
    Par conséquent, dans le respect plein et entier du principe de subsidiarité, les États membres et les partenaires sociaux au niveau approprié restent compétents pour définir leur droit du travail, pour organiser les systèmes de fixation des salaires et pour déterminer le niveau de rémunération ainsi que ses éléments constitutifs, en accord avec les lois et pratiques nationales.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Iii Unfair remuneration of female workers.
    Iii Rémunération insuffisante des travailleuses.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The aid element corresponds to the difference between the reference interest rate plus 1000 basis points and the remuneration against which the silent participation was provided (fixed remuneration plus 50% of the variable remuneration).
    L’élément d’aide correspond à la différence entre le taux de référence majoré de 1000 points de base et la rémunération de la participation tacite (taux fixe majoré de 50% de la rémunération variable).
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms