Supprimé (en. Removed)

Translation into French

Those restrictions shall be progressively removed by these Member States.
Ces États membres éliminent progressivement ces restrictions.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
If all of the contested goods are removed by the surrender, the invalidity proceedings will be closed without a decision on the substance.
Si tous les produits contestés sont supprimés par la renonciation, la procédure en nullité est close sans décision quant au fond.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The applicant asks that the services in class 45 be removed from the application.
La demanderesse requiert que soient supprimés de la demande les services relevant de la classe 45.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Lithium citrate was removed from 7Up in 1948.
Le citrate de lithium fut retiré du 7Up en 1948.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
These products should therefore be removed from the specific supply arrangements.
Ces produits sont, par conséquent, à retirer du régime spécifique d'approvisionnement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
It goes to 1953 when American CIA exercised a coup and removed a democratically elected leader, Dr. Mossadegh.
Cela remonte à 1953 quand la CIA américaine entreprit un coup et détrôna un leader élu de façon démocratique, Dr. Mossadegh.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
What countries have been removed from the EU list?
Quels pays ont été supprimés de la liste de l'UE?
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1

Synonyms