Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À distance (en. Remotely)

    Translation into French

    And they'll be wirelessly telemetered to your mobile devices, so you can go places and be monitored remotely.
    Et là encore ils vont être télémétrés sans fil pour vos appareils mobiles, pour que vous puissiez vous balader et être surveillé à distance.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    All the operations would be performed remotely.
    Toutes les opérations seront commandées à distance.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    By installing a small hardware probe on site, we can do remote soil testing, using which we can give step-by-step instructions on forest-making remotely.
    En installant une petite sonde sur le site on peut analyser le sol à distance, et ainsi donner des instructions étape par étape de la création des forêts à distance.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Technology has come of age that's allowing us to see the Earth from space and go deep into the seas remotely.
    La technologie est arrivée à maturité et elle nous permet de voir la terre depuis l'espace et d'aller profondément dans les mers à distance.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In these cases, the children are monitored and remotely supervised by teachers.
    Dans ces cas, les enfants sont suivis et encadrés à distance par des enseignants.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Today we are present, albeit remotely, united through this unprecedented, extraordinary format.
    Aujourd'hui, nous sommes présents, même si ce n'est qu'à distance, unis par ce format extraordinaire et sans précédent.
    Example taken from data source: ELRC_2923_v1
    The individual components would be assembled remotely, and the crew would join the larger assembly when all the preparations are complete.
    Les composants individuels seraient assemblés à distance et l'équipage se joindrait à l'ensemble plus grand lorsque toutes les préparations seraient terminées.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • distantly
    • far off
    • in a remote way