-
> - Dictionary >
- Remorse - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Remords (en. Remorse)
Translation into French
Judas, ashamed and full of remorse, hangs himself.
Judas, honteux et plein de remords, se pend.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Did he show any real remorse before he died?
A-t-il montré de vrais remords avant de mourir?
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Huang Yuting and the others also recognized their error and expressed remorse.
De plus, Huang Yuting et ses compagnons ont reconnu leurs erreurs et exprimé leurs remords.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The circle only comes about if the offender takes responsibility for what he has done, admits that he did wrong, and shows remorse.
Le cercle a lieu uniquement si l'agresseur assume la responsabilité pour ce qu'il a fait, admet qu'il a mal agi et exprime des sentiments de remords.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Usually the offender wants to express his or her feelings of remorse; the victim may feel the need to express forgiveness.
Habituellement, l'infracteur ressent le besoin de manifester son remords; la victime, de son côté, peut ressentir le besoin de lui accorder son pardon.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I knew pain and remorse.
J'ai connu la douleur le remords.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And so I now went looking for remorse and threw truth under the bus.
Et c'est alors que je suis allé chercher des remords et que j'ai jeté la vérité sous le bus.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1