Reste (en. Remnant)
Translation into French
Dielectric materials with high saturated polarisation, small remnant polarisation and a high electrical breakdown can store a large amount of electrical energy and are thus promising candidates for energy storage applications.
Les matériaux diélectriques à polarisation saturée élevée, faible polarisation restante et tension de claquage élevée peuvent stocker une grande quantité d'énergie électrique et sont ainsi des candidats prometteurs pour les applications de stockage d'énergie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Data analyses reveal that IC provides a deterministic explanation of linear and remnant components of human stance control without injection of random noise.
Les analyses des données révèlent que le CI fournit une explication déterministe des composants linéaires et résiduels du contrôle de la position humaine, sans introduire de bruit aléatoire.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 And the spectral properties of supernova remnant 1713.7-3946.
Et les propriétés du spectre des débris de la supernova 1713.7-3946.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The doctrine of the remnant is found.
La doctrine du reste se retrouve.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Architected and programmed the original version of Remnant Radio.
Conçu et programmé la version originale de Remnant Radio.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Their presence on the surface of the remnant is no longer necessary after they have been detected.
Leur présence à la surface du coupon n'est plus nécessaire après leur détection.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Success of remnant ablation was assessed with radioiodine imaging and with serum thyroglobulin testing at 8 months after treatment.
La réussite de l’ ablation des reliquats a été évaluée par scintigraphie à l’ iode et dosage sérique de la thyroglobuline 8 mois après le traitement.
Example taken from data source: EMEA_v3