Remettre (en. Remit)

Translation into French

Creation, remit and functioning of the special negotiating body.
Création, mandat et fonctionnement du Groupe spécial de négociation.
Example taken from data source: giga-fren_v2
They'll white wash the money here and remit it to US lawfully!
Ils ont blanchi l'argent ici et l'ont renvoyé aux USA légalement!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On 15 November, Auchinleck handed over responsibility for the conduct of operations against the Japanese in the theatre to Mountbatten.
Le 15 novembre, Auchinleck remit à Mountbatten la responsabilité de la conduite des opérations contre les Japonais.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The majority of the museum's exhibits originated in the collection of London Transport, but, since the creation of Transport for London (TfL) in 2000, the remit of the museum has expanded to cover all aspects of transportation in the city.
La majorité des expositions du musée commença dans la collection London Transport, mais depuis la création de Transport for London (TfL) en 2000, les attributions du musée se sont étendues pour couvrir tous les aspects du transport dans la ville londonienne.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In 1783 the naturalist left his post at the Museum of Ajuda, and, in September, left for Brazil to describe, collect, prepare and remit to the Royal Museum of Lisbon samples of tools used by the local population, as well as local minerals, plants, and animals.
En 1783 le naturaliste laisse sa charge au Museu da Ajuda et part en septembre au Brésil pour décrire, collecter, préparer et envoyer au Musée Royal de Lisbonne des exemples d'ustensiles utilisés par la population locale, ainsi que des minéraux, plantes et animaux.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In particular, its remit shall encompass: raising awareness of the staff concerned of the Community dimension of the new currency (also as a reserve currency and a currency for international transactions).
Il a vocation à englober, notamment: un objectif de sensibilisation des personnels concernés à la dimension communautaire de la nouvelle devise (aussi en tant que monnaie de réserve et de transactions internationales).
Example taken from data source: ECB_v1
It specifically addresses issues related to the need for an ERC, the scope of its remit and basic principles, its mode of operation, institutional development, and its funding sources and principal funding mechanisms.
Le document traite spécifiquement des questions concernant la nécessité d'un CER, l'étendue de ses compétences, ses principes fondamentaux, son mode de fonctionnement, son développement institutionnel, ses sources de financement et les principaux mécanismes de ce financement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1