Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rappel (en. Reminder)

    Translation into French

    And we hang that chain up in our classroom as a decoration, sure, but also as a reminder that we are all connected.
    On accroche cette chaîne dans la classe, comme décoration, bien sûr, mais aussi pour nous rappeler que nous sommes tous connectés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Tohoku region of Japan, where the meeting will take place, is a vivid reminder of how a disaster's economic impact reverberates far beyond its epicenter.
    La région de Tohoku du Japon, où se tiendra la réunion, rappelle avec force à quel point l'impact économique d'une catastrophe se répercute bien au-delà de son épicentre.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A polite and diplomatic reminder may be helpful.
    Un rappel poli et diplomate peut être utile.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.
    Et son nom, le Résolu, nous rappelle la force de caractère requise non seulement pour diriger un pays, mais aussi pour vivre une vie qui ait un sens.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Examples of cues to action include a reminder postcard from a dentist, the illness of a friend or family member, and product health warning labels.
    Des exemples d'indices à l'action inclus notamment les cartes de rappel de dentistes, la maladie d'un ami ou d'un membre de la famille, ainsi que les étiquettes de mise en garde du produit.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    O Reminder for tourism industry.
    O Rappel pour l'industrie du tourisme.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This message initiates a reminder function 10 minutes before the start of the broadcast as a reminder to the user.
    Ce message provoque une fonction de rappel 10 minutes avant le début de la diffusion pour un rappel à l'utilisateur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms