Remède (en. Remedy)
Translation into French
A merger of BT groupings will remedy these negative effects.
Une fusion des groupes BT permettrait de remédier à ces effets négatifs.
Example taken from data source: DGT_v2019 The right to an effective remedy.
Droit à un recours effectif.
Example taken from data source: DGT_v2019 It maintained that the Office did not, at any point in the proceedings, raise the matter of absence of proof of registration and did not invite the opponent to remedy that deficiency, as provided by the above rules.
Elle soutient que l’Office n’a, à aucun moment de la procédure, soulevé le défaut de preuve d’enregistrement et n’a pas invité l’opposante à régulariser ce point, comme le prévoient les dispositions précitées.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 In case of deficiencies, these States should remedy the deficiencies immediately.
En cas de déficiences, il convient que ces États y remédient sans délai.
Example taken from data source: DGT_v2019 This invention intends to remedy these shortcomings.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorders.
Ont en effet été en mesure d'apporter une sorte de remède aux personnes atteintes de certains types de troubles.
Example taken from data source: TED2020_v1 The Research Centre should be encouraged to use an automated client tracking system (Remedy) that electronically records statistical information.
Le Centre de recherche devrait être encouragé à recourir à un logiciel de repérage des clients (Remedy) qui consigne électroniquement des données statistiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2