Relation (en. Relation)

Translation into French

NGOs commented on the need to review the validity of the confidentiality claims made in relation to industry studies.
Des ONG ont formulé des commentaires concernant la nécessité d'examiner la validité des revendications de confidentialité faites en relation avec des études de l'industrie.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
And technology has even changed our relationship to God.
Et la technologie a même changé notre relation à Dieu.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
However, that meaning must be analysed in relation to the goods and services covered in the trade mark application.
Toutefois, cette signification doit être analysée en relation avec les produits et services visés dans la demande de marque.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Wholesale services in relation to downloadable computer software.
Services de vente en gros en rapport avec des logiciels informatiques téléchargeables.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The rectangular border does not present any originality in relation to usual commercial use.
Le cadre rectangulaire ne présente aucune originalité par rapport aux usages habituels du commerce.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
But linking science and politics is not a straightforward affair.
Mais mettre en relation la science et la politique n'est pas une mince affaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Relation uses a different page size.
La relation utilise une page de taille différente.
Example taken from data source: PHP_v1