Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réincarnation (en. Reincarnation)

    Translation into French

    54. In Bhutan, the concept and practice of revering a Trulku (reincarnation of a great spiritual teacher), who has related incidents of his previous life at a young age and is thus recognized as a reincarnate, is widely prevalent.
    54. Au Bhoutan, le principe et la pratique de la vénération d’un Trulku (réincarnation d’un grand maître spirituel) ayant relaté des événements de sa vie antérieure dans sa jeunesse, et de ce fait reconnu comme réincarné, sont largement répandus.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The moral lesson of the game was that spiritual liberation, or Moksha could only be achieved through virtuous action, while vice led to endless reincarnation.
    La leçon morale du jeu est que la libération spirituelle, ou Moksha, ne peut être obtenue que par une action vertueuse, tandis que le vice conduit à une réincarnation sans fin.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Reincarnation is directly related to karma.
    La réincarnation est directement liée au karma.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Because reincarnation isn't real.
    Parce que la réincarnation, ça n'existe pas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Gendun Choekyi Nyima, the nine-year old recognized four years ago by Dalai Lama as the reincarnation of the Panchen Lama, is still missing.
    Gendun Choekyi Nyima, l’enfant de neuf ans en qui le Dalaï Lama aurait reconnu il y a quatre ans la réincarnation du Panchen Lama, est toujours porté manquant.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Is this the "reincarnation of Siegfried"?
    Est-ce la "réincarnation de Siegfried"?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I speak of reincarnation in chapter V-9.
    Je reparle de réincarnation au chapitre V-9.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms