Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Regrettable (en. Regrettable)

    Translation into French

    Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically.
    Malheureusement et vraiment, de manière regrettable d'abord, dans une telle situation il faudrait effectuer des vérifications empiriques.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It seems a pity but I do not think I can write more.
    C'est regrettable mais je ne pense pas que je puisse écrire davantage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This latter disadvantage is particularly regrettable in the case of phenomena related to the evolution of thickness of thin films, where measurements every millisecond can be necessary.
    Ce dernier inconvénient est particulièrement regrettable quand on s'intéresse aux phénomènes liés à l'évolution d'épaisseur de couches minces, qui peut nécessiter des mesures chaque milliseconde.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This is regrettable but does not alter the situation.
    Ce fait est regrettable, mais ne change pas la situation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In my view, that is highly regrettable.
    Je trouve la chose extrêmement regrettable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The most regrettable thing is that this type of men will not only leave you with a broken heart, but also with difficult financial difficulties.
    La chose la plus regrettable est que ce type d'hommes ne vous laissera pas seulement avec un cœur brisé, mais aussi avec des difficultés financières difficiles.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I have been accustomed, nonetheless, to regard my German name with pride, and continued to do so throughout the period of the late regrettable war, in which I served in the English army.
    J’ai été néanmoins habitué à regarder mon nom allemand avec fierté, même tout au long de la dernière et regrettable guerre, au cours de laquelle j’ai servi dans l’armée anglaise.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms